Enseigne : définition, traduction et synonymes

Définition du mot Enseigne

La loi du 29 décembre 1979 définit le terme enseigne comme toute inscription, forme ou image apposée sur un immeuble et relative à l'activité qui s'y exerce.
Forme de publicité, l'enseigne est soit le nom commercial, soit la dénomination sociale de l'entreprise.
A la base, c'est une publicité extérieure, mais dans le langage courant actuel, ce terme peut aussi désigner des points de vente (Auchan, Géant Casino...) : on parle en effet des enseignes de la grande distribution.
L'objectif de l'enseigne est avant tout signalétique : elle permet de signaler la présence du commerce à la clientèle.
Très encadrée par la loi, l'enseigne est soumise à plusieurs règles. Dans les villes de moins de 800 000 habitants, l'enseigne doit être éteinte entre 1 heure et 6 heures du matin. Son installation est en outre soumise à l'autorisation de la mairie.

Traduction du mot Enseigne en anglais

Shop sign
A shop sign is an inscription, logo or image placed on a building to promote the location of a shop and attract customers.
Une enseigne est une inscription, un logo ou une image sur un bâtiment qui montre l'emplacement d'un magasin et attire les clients.

Synonyme(s) du mot Enseigne

Signal