Focus group : définition et traduction
Définition du mot focus group
Le focus group est un procédé permettant de réaliser une étude qualitative. L'entreprise commanditaire rassemble un petit groupe de consommateurs afin d'appréhender leur comportement face à l'offre qu'elle souhaite lancer sur le marché. Il est possible d'assimiler le focus group à une réunion de consommateurs dont l'objectif est de tester un nouveau produit mais aussi son appellation commerciale ou son emballage par exemple. L'entreprise observe les réactions des différents individus et recueille ainsi de précieuses informations pour adapter son produit avant son lancement officiel. Cette phase de test peut être réalisée dans une salle mise à disposition ou chez l'individu via Internet.
Traduction du mot focus group en anglais
Focus group
Every year decisions are made about products, services and marketing based on the opinions and feedback consumers share in focus group discussions and through other market research
Chaque année, en fonction des opinions et des commentaires que les consommateurs partagent lors des discussions de groupe d'études, des décisions sont prises au sujet des produits, services et le marketing