Cautionnement : définition, traduction

Définition du mot Cautionnement

Le cautionnement désigne un contrat par lequel une personne, physique ou morale, s'engage à payer la dette d'une autre personne lorsque cette dernière se trouve dans l'incapacité de pouvoir le faire. La personne qui engage sa responsabilité pour recouvrir la dette est appelée la caution, celle à l'origine de la dette le débiteur principal, et le receveur de la dette le créancier. Le cautionnement fait partie des sûretés et garanties accordées à un créancier qui lui assurent le paiement de sa créance, quelle que soit la situation. En France, le cautionnement est encadré par le Code civil. Il existe plusieurs types de cautionnements comme le cautionnement de garantie de paiement, les cautionnements commerciaux ou encore les cautionnements de soumission.

Traduction du mot Cautionnement en anglais

security bond
We had to establish a security bond in order to buy our house.
Nous avons dû établir un cautionnement pour pouvoir acheter notre maison.
Voir aussi : Garantie personnelle

Dictionnaire économique et financier