ROE (Return on equity) : définition simple, calcul et traduction

Rentabilité financière en français, différente de la rentabilité économique (return on capital employed), le ROE ou Return On Equity représente le bénéfice net réalisé pour 1 unité (1 € par exemple) du capital social (equity) investi. Une entreprise utilise le capital apporté par les associés et les fonds empruntés pour investir et mener son activité. Lorsque celle-ci rapporte un bénéfice, il convient de déterminer l'efficacité des investissements réalisés. C'est le rôle du ROE, qui mesure ainsi l'efficacité des investissements réalisés en prenant en compte uniquement les fonds apportés par les associés, donc en ignorant les dettes. Le ROE se calcule en divisant le bénéfice net d'une entreprise par la valeur moyenne de ses fonds propres (equity) de l'année. Un ROE de 10 % signifie que 100 euros apportés par les associés ou actionnaires permettent de générer 10 € de bénéfice net. Plus l'entreprise est efficace, plus son ROE est élevé et elle attire davantage des investisseurs. Cependant, il convient de comparer le ROE d'une entreprise avec le ROE moyen de son secteur.

Calcul

Bénefice Net / Moyenne des fonds propres

Traduction

Rentabilité financière

High ROEs on shareholder equity attract investors.

Les ROE élevés des capitaux propres attirent les investisseurs.

Autour du même sujet

ROE (Return on equity) : définition simple, calcul et traduction
ROE (Return on equity) : définition simple, calcul et traduction

Rentabilité financière en français, différente de la rentabilité économique (return on capital employed), le ROE ou Return On Equity représente le bénéfice net réalisé pour 1 unité (1 € par exemple) du capital social (equity) investi. Une entreprise...