Valeur ajoutée : définition simple, calcul et traduction en anglais

"Valeur ajoutée : définition simple, calcul et traduction en anglais"

Valeur ajoutée : définition simple, calcul et traduction en anglais La valeur ajoutée est un indicateur économique de la création de richesse d'une entreprise. Retrouvez sa définition simple et ses différentes méthodes de calcul.

Définition de valeur ajoutée

La valeur ajoutée est la valeur supplémentaire d'un bien ou d'un service en provenance d'un tiers créée grâce à l'activité (au travail) d'une entreprise. C'est donc un indicateur économique de la création de richesse d'une entreprise. Elle sert notamment de base au calcul de la TVA et à la mesure du PIB (Produit Intérieur Brut) d'un pays.

Comment calculer la valeur ajoutée en économie ?

Pour simplifier le concept de valeur ajoutée, on peut résumer sa formule de la façon suivante :

VA (valeur ajoutée) = Valeur de la production – Coûts intermédiaires

Dans cet exemple, le prix auquel est vendu un produit fini doit être déduit de ce qui a été nécessaire d'acheter auprès de tiers pour le produire. Les coûts intermédiaires sont les matières premières (ingrédients, composants), mais aussi les dépenses liées à l'énergie (électricité, gaz), au loyer, à la sécurité... du moment qu'elles sont externes à l'entreprise. 

Quelle est la valeur ajoutée d'une entreprise ?

La valeur ajoutée d'une entreprise est le supplément de valeur qu'elle crée sur des biens ou services provenant de tiers (fournisseurs, prestataires…) au cours d'un exercice comptable.

Comment calculer la valeur ajoutée d'une entreprise ?

Sur le plan comptable, il existe deux possibilités pour calculer la valeur ajoutée d'une entreprise.

Calcul de la valeur ajoutée à partir de la marge commerciale

Valeur ajoutée (VA) =  Marge commerciale + production de l'exercice – Achats d'approvisionnements +/- Variation des stocks d'approvisionnements – Frais accessoires d'achats d'approvisionnements + Rabais, remise et ristournes sur achats d'approvisionnements – Autres charges externes

Calcul de la valeur ajoutée à partir du résultat

Valeur Ajoutée (VA) = Résultat net + Charges exceptionnelles – Produits exceptionnels + Charges financières – Produits financiers + Autres charges – Autres produits + Charges de personnel + Impôts, taxes et versements assimilés + dotations aux amortissements et aux provisions – Reprises sur amortissements et provisions + Impôt sur les bénéfices

Quelle est la différence entre le bénéfice et la valeur ajoutée ?

Si la valeur ajoutée est la valeur additionnelle apportée à un bien ou service grâce à l'activité d'une entreprise, le bénéfice est quant à lui le profit réalisé par l'entreprise. Plus précisément, il s'agit de ce qui lui reste de la richesse qu'elle a générée après avoir réglé ses différentes charges et constitué ses provisions.  

Traduction de valeur ajoutée en anglais

Added value. Every company wich transforms an object creates added value. Chaque entreprise qui transforme un objet crée de la valeur ajoutée

Autour du même sujet

Dictionnaire économique et financier