Quittance : définition, traduction
Définition du mot Quittance
La quittance désigne un écrit par lequel un créancier signifie avoir perçu de la part d'un débiteur une somme d'argent correspondant à une partie ou à la totalité d'une dette dont ce dernier lui était redevable. En d'autres termes, la quittance est un document remis à un débiteur qui certifie le fait qu'il se soit acquitté d'une dette. On retrouve principalement ce terme dans le monde du travail et dans le monde de la location immobilière. Dans le premier cas, la quittance de salaire réalisée pour solde de tout compte signifie qu'une entreprise ne doit plus rien au salarié signataire de la quittance. Dans le second cas, la quittance de loyer sert aux locataires de justification du paiement de leur loyer.
Traduction du mot Quittance en anglais
Receipt
My real estate agent asks for my last two rent receipts to open a file for a new appartment.
Mon agent immobilier me réclame mes deux dernières quittances de loyer pour monter un dossier pour un nouvel appartement.