Option : définition, calcul, traduction
Définition du mot Option
Une option est un outil financier qui permet de réaliser des opérations boursières en utilisant un mécanisme d'effet de levier. Concrètement une option est la faculté qu'une personne physique ou morale dispose de se positionner par rapport au cours d'une action pour une période définie. Cette période n'est pas variable, elle peut être égale à 6 mois, 1 an ou plus. Les délais courent au moment de la mise en place de l'option.
Il existe plusieurs méthodes de calcul plus ou moins fiables pour évaluer le risque. Parmi ces méthodes on notera la méthode du modèle Black-Scholes ou encore celle de volatilité stochastique. Ces méthodes font intervenir deux paramètres importants : la valeur intrinsèque et la valeur temps. La valeur intrinsèque est la valeur immédiate en cas d'exercice de l'option tandis que la valeur temps est le prix de l'option moins la valeur intrinsèque. On distingue les options put (droit de vendre à un prix et une date donnée) et les call (droit d'acheter à un prix et une date donnée).
Option : le calcul
Une action d'une valeur de 150 € aujourd'hui peut faire l'objet d'une option (d'une valeur de 10 €) en espérant une cotation dans 1 an à 200 €. Les fonds engagés sont donc de 10 € par action. Si dans 1 an l'action cote 160 €, l'opération est nulle, pas de perte et pas de gain non plus. Au-dessus de 160 € par action, l'option génère un bénéfice, en dessous, l'investisseur perd de l'argent.
Traduction du mot Option en anglais
Option.
I wish to use my option on this action.
Je souhaite utiliser mon option sur cette action.