Retraite par répartition : définition, traduction
Définition du mot Retraite par répartition
La retraite par répartition est un système de retraite qui consiste à prélever des cotisations sur les revenus de la population active afin de les reverser au même moment aux personnes retraitées. Ces cotisations appelées assurance vieillesse reposent sur un principe de solidarité intergénérationnelle : les actifs paient ces cotisations pour régler les retraites des personnes retraitées, tout en acquérant des droits qui leur permettront, à leur tour, de bénéficier d'une pension de retraite financée par les générations d'actifs suivantes.
Le système de retraite par répartition a été mis en place en France afin d'assurer à tous les affiliés un certain niveau de ressources après la cessation de leur activité professionnelle. La retraite par répartition s'oppose à la retraite par capitalisation qui permet à tout individu d'épargner individuellement pour sa retraite en accumulant un capital confié à un organisme. Ledit capital est placé sur les marchés financiers jusqu'à l'âge de la prise de retraite.
Traduction du mot Retraite par répartition en anglais
Contributory pension scheme
Part of my wage goes to elderly's contributory pension scheme.
Une partie de mon salaire va à la retraite par répartition des personnes âgées.