Fair trade : définition, traduction et synonymes
Définition du mot Fair trade
Fair trade est un terme anglais qui correspond en français au commerce équitable, un système d'échange basé sur la recherche d'une plus grande équité que dans le commerce conventionnel. Ce système consiste plus concrètement en un partenariat commercial fondé sur le dialogue, la transparence et le respect. Le commerce équitable favorise le développement durable, protège les producteurs et tente de sensibiliser l'opinion sur ces enjeux.
Il existe une Organisation mondiale du commerce équitable (WFTO, pour World Fair Trade Organization), qui a élaboré dix principes pour le fair trade, parmi lesquels le paiement d'un prix juste, l'égalité entre les sexes, le respect de bonnes conditions de travail, etc. Bien qu'il connaisse une croissance rapide depuis son apparition dans les années 1990, le commerce équitable reste encore très marginal au sein de la production internationale.
Traduction du mot Fair trade en anglais
Fair trade
Helping the producers, here is one of the leitmotivs of fair trade.
Aider les producteurs, voilà l'un des leitmotivs du fair trade.
Synonyme(s) du mot Fair trade
Commerce équitable