CFD (Contract for differences, contrat de différence) : définition, traduction

Définition du mot CFD (Contract for differences, contrat de différence)

Un CFD (contract for difference) est un instrument financier dérivé. Il s'agit d'un contrat conclu entre un acheteur et un vendeur et dont l'objet est des sous-jacents (actions, obligations...). Par le biais de ce contrat, l'acheteur ne devient pas propriétaire des sous-jacents, il ne les achète pas et ne les vend pas. Le CFD consiste à signer un accord avec le vendeur. Cet accord indique que la différence résultant de la valeur d'un sous-jacent au moment de sa vente et celle au moment de la signature du CFD sera créditée ou débitée sur le compte de l'acheteur. Le CFD permet ainsi de bénéficier de la variation du cours d'un produit financier sans en être propriétaire. Il s'agit d'un investissement qui bénéficie d'un effet de levier très important puisqu'il permet d'obtenir des gains élevés ou d'essuyer des pertes importantes sur les actifs sous-jacents.

Traduction du mot CFD (Contract for differences, contrat de différence) en anglais

CFD
When using CFD, you don't own your shares.
En utilisant le CFD, tu ne possèdes pas tes actions.

Dictionnaire économique et financier